Музей Плантена-Моретуса — единственная в мире типография дошедшая до наших дней из эпохи ренессанса и барокко. Музей находится в Антверпене — одном из трех основных городов, где зародилось европейское печатное дело — и рассказывает об истории изобретения и распространения типографских технологий. Он назван в честь Христофора Плантена, выдающегося печатника и издателя второй половины XVI века, и его зятя Яна Моретуса I. Музей Плантена-Моретуса (Museum Plantin-Moretus) работает под эгидой ЮНЕСКО (музейный комплекс, включающий здание и мастерскую, внесен в Список мирового наследия ЮНЕСКО). Экспозиция подробно рассказывает о самом успешном и продуктивном издательско-типографском доме Европы конца XVI века. У музея богатая коллекция старинного печатного оборудования и произведений искусства, обширная библиотека и архивы. Здесь находятся самые старые из сохранившихся печатных машин.

Специалисты iGuana выполнили несколько проектов по оцифровке редких и хрупких книг из бесценной коллекции музея Плантена-Моретуса (первый проект был реализован более 10 лет назад). В частности, мы отсканировали музейные книги для Мировой цифровой библиотеки (World Digital Library, проект Библиотеки Конгресса США, реализуемый при поддержке ЮНЕСКО). Мы выполнили для музея оцифровку множества ценных книг, в том числе редчайшие хрупкие экземпляры, датируемые XV и XVI веком. Теперь оцифрованные книги доступны исследователям, экспертам и широкой публике. Их можно изучать и рассматривать, не тревожа покой оригиналов.

Сохранение бесценных книг в цифровой памяти

Оцифровка старых книг, имеющих высокую историческую и культурную ценность — деликатный процесс, выполняемый вручную. Здесь необходимы специальные навыки и знания. Исключительно важны аккуратное обращение с хрупкими оригиналами и музейное качество изображений. Вот почему для перевода в цифровой формат коллекции музея Плантена-Моретуса были привлечены специалисты iGuana ScanFactory по оцифровке объектов культурного наследия и сканированию книг.

Им было необходимо отсканировать книги разных форм и размеров, включая толстые фолианты и миниатюрные книжечки размером с почтовую открытку. Для оцифровки применялось узкоспециализированное оборудование с V-образными подставками для книг и системой камер с разрешением 80 мегапикселей (эквивалент 80 млн пикселей). Угловые подставки уникальной конструкции, стеклянные панели и датчики давления исключают риск повреждения переплетов, страниц и обложек. Все оригиналы, поступавшие в центр сканирования, были защищены специальной бескислотной бумагой и пузырьковой пленкой. На всех этапах проекта они хранились в пожаробезопасных помещениях. Наши специалисты сканировали каждую книгу вручную. Важно отметить, что наши сотрудники постоянно носят специальные перчатки и не дотрагиваются до книг голыми руками.

Все цифровые изображения были сняты в формате «раскрытой книги», в обрамлении черных рамок. Также были сфотографированы нарядные, замысловато отделанные обложки книг. Цель заключалась в том, чтобы сохранить и воспроизвести облик и форму оригиналов, чтобы отсканированные изображения выглядели как можно реалистичнее, и ни одна крупица информации не была потеряна. Эти на первый взгляд второстепенные детали играют важную роль во всех проектах, связанных с оцифровкой старых и ценных книг, где передача формы и облика оригинала через цифровое изображение так же важна, как и качество изображения. Флагманская система камер Phase One в сочетании с холодным светом (без ультрафиолетового и инфракрасного излучения), продуманной настройкой цветов и калибровочного оборудования и строгим соблюдением стандарта Metamorfoze обеспечили стабильно высокое качество изображений без ущерба для оригиналов. После завершения каждого проекта сканирования заказчик получал цифровые изображения, а все отсканированные книги возвращались в музей.

Мы рассчитываем на продолжение сотрудничества с музеем Плантена-Моретуса и готовы помочь сохранить бесценную коллекцию книг в цифровом формате для будущих поколений.